你的一滴眼泪 都会让我的世界灰暗

seeing you shed a tear make my world disappear  detail>>

你的一滴眼泪，会让我的世界灰暗

seeing you shed a tear, make my world disappear  detail>>

会让我的世界灰暗

make my woe disappear  detail>>

你的一滴眼泪

seeing you share the tear  detail>>

最后的一滴眼泪

la ultima lagrima (the last teardrop)  detail>>

一滴眼泪

a tear kiroro  detail>>

流下一滴眼泪

shedding a tear  detail>>

如果你是我眼里的一滴眼泪

if you are a tear in my eye, i wouldn't cry for fear of losing you  detail>>

当我流了一滴眼泪

i cried a tear  detail>>

勉强挤出一滴眼泪

squeeze out a tear  detail>>

一滴眼泪的秘密

secret of one eyedrop the secret of a drop of tear  detail>>

在下一滴眼泪前

before the next teardrop falls  detail>>

你的到来改变了我的世界

you came and you changed my world  detail>>

用你的指尖触摸我的世界

touch my world with your fingertips  detail>>

你的一点一滴

a thing about you  detail>>

我的一点一滴

everthing about me  detail>>

我不会掉下一滴眼泪

there'll be no tears from me  detail>>

下一滴眼泪落下以前

before the next teardrofalls  detail>>